Histoires racontées par les enfants

C’était aux jeunes héros de nous enrichir en nous racontant quelques histoires, légendes locales qu’ils connaissaient pour que nous puissions plus tard, les partager avec les enfants de Portugal.

L’histoire de Seydina Issa Faye

«..Seydina Issa Paye était un pêcheur très courageux. Il habitait ici, à Yoff. Au cours de l’année de 1885, survint un terrible orage qui jetait à la mer un homme qui allait se noyer. Seydina n’hésita pas une seconde à se lancer à son secours avec son bateau et le sauva.Plus tard, une autre fois où la mer se déchainait de plus belle, elle monta si haut et si proche des maisons des pêcheurs qu’elle risquait à tout instant de les engloutir ou de les arracher à la terre. Seydina qui par son courage savait se faire respecté, mit son bâton sur le rivage, ordonnant à l’océan de contenir ses lames, de rester plus bas et surtout de ne dépasser son bâton. La mer impressionnée par le geste, a finalement respecté l’ordre de Seydina et n’a pas détruit les maisons des pêcheurs. »


L’histoire de Cheikh Ahmadou Bamba (Serigne Touba Mbacke)

«…Cheikh Ahmadou Bamba est un homme très connu par tous les habitants du Sénégal. Il est considéré un homme de Dieux et la fête du Magal de Touba lui est dédiée. Quand les Français sont arrivés au Sénégal, ils le voulaient l’obliger à abandonner sa religion, l’Islam. Ce qu’il la refusé, bien sûr. Ici, on raconte que pour l’obliger à se convertir, les Français l’ont placé dans une cage avec lion affamé. Pourtant, dit la légende, celui-ci ne l’a même pas touché. Ensuite, ses agresseurs l’ont conduit dans une forêt où les cerfs vont souvent s’abreuver. Il y est resté seul pendant 5 ans…»

«..Serigne était un homme avec beaucoup de croyance et foi. Un jour, il est même sorti d’un bateau en
haute-mer pour prier puisque les blancs ne lui permettaient pas de faire ses oraisons sur ce navire. Aussi, il a pris son tapis et est descendu simplement du bateau, pour prier sur ces eaux agités.
Les blancs qui le croyaient mort ont continué à avancer avec le bateau. Ainsi donc, deux jours se sont passés et on le vit arrivé au bateau. Bien sûr, tous les gens à bord étaient vraiment surpris. Ils se demandaient comment il avait pu réussir à faire cela. Finalement, certains disent encore, que son tapis d’oraison est devenu magique et qu’il lui a permis de voler jusqu'au bateau…»